NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1302 >>

فضل المدينة

304- Medine'nin Üstünlüğü

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الأحوص عن سماك عن جابر بن سمرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن الله سمى المدينة طابة

 

[-: 4246 :-] Cabir b. Semure, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Yüce Allah, Medine'ye Tabe adını koydu" buyurduğunu nakleder.

 

Tuhfe: 2171

 

Diğer tahric: Müslim (1385), Ahmed, Müsned (20822).

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد عن مالك عن يحيى بن سعيد قال سمعت أبا الحباب سعيد بن يسار يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرت بقرية تأكل القرى يقولون يثرب وهي المدينة تنقي الناس كما ينقي الكير خبث الحديد

 

[-: 4247 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bütün şehirlere üstün gelen, Yesrib diye adlandırılan şehre gitmem emredildi. O şehir, demirci körüğünün demirdeki pas'ı yok ettiği gibi insanları da öyle temizler" buyurdu.

 

11335'te gelecektir. - Tuhfe: 1338

 

Diğer tahric: Buhari (1871), Müslim (1382), Ahmed, Müsned (7232), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1825, 1826), İbn Hibban (3723).

 

 

أنبأ محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن محمد بن المنكدر عن جابر قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فبايعه على الإسلام فجاء من الغد محموما فقال أقلني ثلاث مرات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة كالكير تنفي خبثها وينضح طيبها

 

[-: 4248 :-] Cabir b. Abdillah'ın bildirdiğine göre, bir adam Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelip Müslüman olmak üzere biat etti ve ikinci gün hummaya yakalanmış olarak tekrar gelip üç defa: "Biatimi geri ver (çöle döneceğim)" dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Medine demirci körüğü gibidir. İçindeki pislikleri atar, temiz olanı bırakır" buyurdu.

 

Tuhfe: 3025

 

Diğer tahric: Buhari (7209, 7211, 7322), Müslim (1383), Tirmizi (3920), Ahmed, Müsned (14284), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1730), İbn Hibban (7209, 7211, 7322).

 

 

الكراهية في الخروج من المدينة

305- Medine'den Ayrılmanın Çirkinliği

 

أخبرني هارون بن عبد الله قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن هشام بن هارون عن أبيه عن عبد الله بن الزبير عن سفيان بن أبي زهير قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول تفتح اليمن فيأتي قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون وتفتح الشام فياتي قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ويفتح العراق فيأتي قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون

 

[-: 4249 :-] Süfyan b. Ebi Zuheyr'in bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) : "Yemen feth edilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır. Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır. Sonra Şam fethedilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır. Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır. Sonra Irak fethedilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır. Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır" buyurdu,

 

Tuhfe: 4477

 

Diğer tahric: Buhari (1875), Müs!im (1388), Ahmed, Müsned (21914), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1112), İbn Hibban (6673).

 

 

أخبرني محمد بن آدم عن عبدة بن هشام عن أبيه عن عبد الله بن الزبير عن سفيان بن أبي زهير قال النبي صلى الله عليه وسلم تفتح اليمن فيجيء قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم تفتح العراق فيجيء قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم تفتح الشام فيجيء قوم يئسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون

 

[-: 4250 :-] Süfyan b. Ebl'Zuheyr, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in : "Yemen fethedilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır, Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır. Sonra Irak fethedilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır. Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır. Sonra Şam fethedilecek ve bir kavim aileleri ve kendilerini dinleyenlerle sükun edip (oraya) taşınacaklardır. Halbuki bilseler, Medine onlar için daha hayırlıdır" buyurduğunu nakleder.

 

Tuhfe: 4477

 

Diğer tahric: Buhari (1875), Müs!im (1388), Ahmed, Müsned (21914), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1112), İbn Hibban (6673).